loss leader
英 [ˈlɒs liːdə(r)]
美 [ˈlɔːs liːdər]
低价出售的商品；亏本出售的商品；招揽顾客的廉价品
n. 低价出售的商品; 亏本出售的商品; 招揽顾客的廉价品
柯林斯词典
- （为吸引顾客而）亏本出售的商品
Aloss leaderis an item that is sold at such a low price that it makes a loss in the hope that customers will be attracted by it and buy other goods at the same shop.
英英释义
noun
- a featured article of merchandise sold at a loss in order to draw customers
双语例句
- But managers can actually turn the loss of a rule-breaking leader into a positive, says Lisa Penney, a professor of industrial organizational psychology at the University of Houston.
但事实上，管理层完全可以将违规领导者造成的损失转变为积极的影响，休斯顿大学（theUniversityofHouston）工业与组织心理学教授丽莎•佩妮说。 - This direction can also explain why removing the fixed portion from their card fees makes sense& a loss leader used to pump huge amounts of cash from small retailers into their Square balances.
这种转变还能解释为什么要从信用卡费用中去掉固定费用，这种亏本买卖可以把大量来自小型零售商的金额汇聚到其Square账户中。 - For many Michelin star restaurateurs, the restaurant is a loss leader whose fame allows the chef to charge high speaking or private cooking fees; others start lines of premade food or lower priced restaurants.
很多米其林餐厅其实都是在赔本赚吆喝，它的名声使大厨能够赚取很高的私人烹饪费，还有些米其林餐厅则做起了低成本的配套食品和低价餐厅。 - Loss leader selling policy
特价品销售政策损失 - Grocery stores often use a loss leader, such as low-priced coffee, to lure customers into the store.
食品杂货店常常利用诸如咖啡一类的亏本出售的廉价品来招揽顾客。 - HIS plays an important role in improving management of the hospital, the medical efficiency, and the quality of medical service. HIS plays an irreplaceable role in regulating user Charges, raising working efficiency, preventing loss of assets and helping leader to make decisions.
HIS作为医院的信息管理系统，对于提高医疗效率、改善医疗服务质量、规范收费行为、避免资产流失、提高管理水平和领导决策等方面具有重要作用。 - Even though a primary leader may be disgraced, or the loss of a leader to sickness or death may come as an upsetting blow to the organization, the true leadership network stays intact.
即使主要领导者因丑闻而名誉扫地，或者身患疾病，甚至不幸亡故，导致公司整体遭遇重创，但其核心领导体系可以毫发无损。 - It is unwise to go in with "loss leader" prices.
以“低价倾销吸引顾客”进入市场是不明智的。 - Japanese Prime Minister Taro Aso accepted responsibility for the LDP's loss and announced Monday that he is resigning as the party's leader.
日本首相麻生太郎星期一宣布对自民党选举失利负责，他将辞去该党领导人一职。 - But the elves of nargothrond would, in their own way, have been diminished because of the loss of their leader.
而纳戈兰德的精灵，就他们本身来说，也因为失去了他们的领袖而被削弱了。